728x90 반응형 영어 초고속 말문 트기95 "코로나 검사가 양성이 나왔어" 영어로? 1. 코로나 검사가 양성이 나왔어. Our 1-year-old had just tested positive for Covid-19 >>> tested positive for 질병, 이라는 패턴을 쓸 수가 있어야 합니다. 우리말로 옮겨서 외우자면 "검사를 받았는데 양성이었어, 어떤 질병에 대해서." 2. 밤을 샜다. I had been up all night with her >>> be up all night 이라는 표현을 외우두세요^^ 3. 아기 아프다고 전화만 하면 의사들은 무조건 응급실 오라고 한다니깐. 패턴이야. 패턴 Doctors always tell us to take the baby to the E.R. whenever we call about anything >>> 제가 의역을 많이 했지만,.. 2022. 2. 15. 영어는 배울 수 없다, 절대로 (feat. 영어는 쿵푸다) 아시는 분은 아시겠지만(제 블로그를 자주 방문하시는 분... 거의 없으시겠지만..), 소설을 쓰고 있습니다. 저는 어릴 적부터 방법론에 관한 책을 좋아했습니다. 공부 잘하는 방법 노래 잘하는 방법 그림 잘 그리는 방법 심지어 연애 잘하는 방법, 까지 책으로 배웠습니다. 그런데 어떻게 되었을까요? 개중에 정말 잘 하게 된 것은 노래입니다. 그리고 공부, 그림, 연애는 고만고만합니다. 노래는 어떻게 잘 하게 되었을까요? 그건 제가 책으로 발성법을 배우고, 그날 바로 코인 노래방에 가서 그 방법을 적용해 봤기 때문입니다. 그리고 또 다른 책을 보고 바로 또 노래에 적용해 봤습니다. 공부도 학창시절에는 방법론만 할 수는 없으니, 방법론을 공부할 때 써보면서 발전시켜 나갔습니다. 노래만큼은 아니지만요. (연애에 .. 2022. 2. 9. work on 용법의 이해 1. 하마터면 무미건조한 컬렉션을 선보일 뻔 했어요. I was about to show a stale, lifeless collection. not new, original, or interesting stale news/jokes/ideas 2. 쇼가 취소되었어요. 그럼 좀 문제가 되지 않을까요? But the show is canceled, so that presents a bit of a problem >>> present의 쓰임이 어렵습니다. >>> Samsung is planning on building a factory in Tyler, Texas. That presents a great opportunity for local workers. >>> 도봉산 is mostly a pretty .. 2022. 2. 6. 구글 매출 32% 증가, 순이익 35.6% 증가!!!(feat. 액면분할 영어로?) * 뉴욕타임즈 기사로 구글 매출, 순이익 증가내용을 살펴보겠습니다. * 경제지식도 늘고, 영어실력 상승은 덤입니다. Alphabet’s profit increased 36 percent, to $20.64 billion, in the fourth quarter. >>> profit의 의미는 이익입니다. 매출이 아닙니다. On Tuesday, Alphabet reported a 36 percent increase in profit, to $20.64 billion, in the last three months of 2021 on revenue of $75.32 billion, up 32 percent from a year earlier. >>> 매출(액)을 영어로 revenue라고 합니다. >>> 1년 전.. 2022. 2. 3. 이전 1 ··· 17 18 19 20 21 22 23 24 다음 728x90 반응형
